这个DLC是……？
本DLC是基于游戏原作《东方夜雀食堂》所制作的衍生动画。
主要以原作不同的视角，补充在游戏中描写不足的、或值得进一步挖掘的内容。
以轻松快乐的日常故事，曼妙灵动的少女互动来演绎夜雀食堂里一件件普通、却令人流连忘返的日常。


登场人物
米斯蒂娅·萝蕾拉
夜雀食堂的经营者，夜雀的妖怪。喜爱着唱歌和料理，虽然有些笨拙但十足努力，会用歌声和饭菜让每一位客人感到宾至如归。目前正在一边替朋友还债，一边努力钻研料理技术和歌唱技巧，因过硬的专业水平以及和任何人相处都令人感到舒服的性格，在幻想乡各逐渐小有名气，被大家爱称为“女将”。




幽谷响子
在命莲寺修行的小沙弥，山彦的妖怪。和米斯蒂娅非常对电波的小妖怪，在业余时间作为副手帮助米斯蒂娅经营夜雀食堂，负责招揽客人，两人还一起组建乐队，要将最好的摇滚带给幻想乡的所有人。




本居小铃
人类村落借书屋本居家的独生女，天生有阅读复杂暗语的能力，因此接触到了幻想乡的另一面。对妖怪极为感兴趣，来到夜雀食堂一边打工帮手，一边进行妖怪的观察。因为其伶牙俐齿的性格，所以在本剧中担当吐槽役。





本话内容介绍
夜雀食堂的生意日渐变好，但同时帮手的伙伴也越来越多。
这一天，难得空闲出来的小铃，竟然问出了一个绝对不能问的逆天问题——
“现在夜雀食堂的这帮人里面，到底谁是最强的啊？”

天真的问题，却如同一阵旋风，在响子的内心翻云覆雨。
在崇尚力量的妖怪和强者为主要人员构成的这里，这是绝对不能提的禁句！——

所以，一场围绕着伙伴们、关于谁才是最强的终极话题。
独属于夜雀食堂的煮酒论英雄，以动画的方式，在这里呈现啦！



第一原作：
ZUN @ 上海Alice幻乐团

第二原作：
东方夜雀食堂 - Touhou Mystia's Izakaya

企    划：二色幽紫蝶、龍之咲
动画原案、出品人、故事编集：幽紫kk
人    设：Mio
成片剪辑：Knit

OP动画制作：
二色幽紫蝶、白色方舟、Studio PAPER CRANES

系列构成/脚本：幽紫kk
制 片 人：ASUKI
副监督/执行制片：Tix
监督/分镜/人设：周启鹏
演    出：温宝宁 则恩
总作画监督：陈凯驰
美术监督：未晞
摄影监督：绪山真寻

主题曲：ヨスズメビヨリ(夜雀日和)
出    品：bunny rhyTHm
原    曲：もう歌しか聞こえない
编    曲：Rayven
作    词：氷霜暗月、穰静叶
混    音：小洋
Vocal：缨缨Ei

配音人员表
米斯蒂娅·萝蕾拉：vivian198808 [bilibili:vivian198808]
幽谷响子：小潮 [bilibili：光明喵喵奶]
本居小铃：Siren [bilibili：诗凛_Official]